Translation:
This life is in journey and
The distance is being travelled
Though I Do have a companion
Yet the paths are separate
In the heat of tears, someone is walking towards here
In the shade of Laughs, someone is burning there.
Someone lost somebody while
Someone got reunited with somebody
Despite having desires for being together
There are distances between
Although the heart beats are one
Yet, there are these distances
Someone loves somebody while
someone is cross with somebody
Original:
Hmmm Hmmmmm Hm Hm
Hmmm Hmmmmm Hm Hm
जिंदगी ये सफर में है, कट रहा है रास्ता
जिंदगी ये सफर में है, कट रहा है रास्ता
हमसफर तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
हमसफ़र तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
जिंदगी ये सफर में है, कट रहा है रास्ता
जिंदगी ये सफर में है, कट रहा है रास्ता
हमसफर तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
हमसफ़र तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
Hmmm Hmmmmm Hm Hm
Hmmm Hmmmmm Hm Hm
आसुओं की धुप में, कोई चल रहा इधर
आसुओं की धुप में, कोई चल रहा इधर
कह्खाहो की में, कोई चल रहा उधर
किसी से गुम हुआ, कोई किसी को मिल
किसी से गुम हुआ, कोई किसी को मिल
हमसफर तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
हमसफ़र तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
Sa Ni Ni Sa, Ni Sa Ni Sa, Sa Re Re Re
Sa Ni Ni Sa, Ni Sa Ni Sa, Sa Re Re Re
Sa Ni Ni Sa, Ni Sa Ni Sa, Sa Re Re Re
Ni Pa Ni Pa Ni, Pa Ni Pa Ni Sa
Sa Ni Ni Sa, Ni Sa Ni Sa, Sa Re Re Re
Sa Ni Ni Sa, Ni Sa Ni Sa, Sa Re Re Re
Sa Ni Ni Sa, Ni Sa Ni Sa, Sa Re Re Re
Sa Re Re Pa Re Re, Ma Re Re Sa
Hai Milan Ki Chahtein, Fasle Hai Darminyan
Hai Milan Ki Chahtein, Fasle Hai Darminyan
Dhakane To Ek Hai, Phir Bhi Hai Yehj Dooriyan
Koi Kisi Ko Hai Chahata, Koi Kisi Se Hai Khafa
Koi Kisi Ko Hai Chahata, Koi Kisi Se Hai Khafa
हमसफर तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
हमसफ़र तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
जिंदगी ये सफर में है, कट रहा है रास्ता
जिंदगी ये सफर में है, कट रहा है रास्ता
हमसफर तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
हमसफ़र तो है मगर, मंजिलें है जुदा जुदा
